Agathe Bauer, ein Welthit. Sicher kennen Sie den bestens...
... und so sind wir beinahe schnörkellos und ohne Umweg beim Thema Songverhörer angelangt.
Versteht jemand eine Sprache nicht, also beispielsweise kein Englisch, entnimmt er englischen Songs die interessantesten Zeilen. So wird denn "I'm under a heavy cloud" sehr schnell zu "der Mann der 'n Handy klaut". Hier eine super Auswahl, zum Beispiel der "Dickschädel Blues" (deep shade of blue), "Hau auf die Leberwurst" (hope of deliverance), "Oma fiel ins Klo" (all my feelings grow) oder gar etwas churchy "Oh Annelise popel nicht" (Cum angelis et pueris). So kann ich denn nur viel Spass wünschen bei dieser kleinen Auswahl.
Ging mir übrigens seinerzeit mit der "Mercy dispense" (Mercedes Benz) von Janis Joplin nicht anders:
Hier der Link zu der Webseite Songverhörer, die vermutlich laufend aktualisiert wird. Auf YouTube gibt es ebenfalls einen eigenen "Verhör"kanal. Also Ohren auf und immer schön mitsingen =D
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen